Kvalitetssikring Danmark ApS
Atugassarititaasut

Kvalitetssikring Danmark ApS-ip niuernermut tunniussinermullu atugassarititaasui (dansk: salgs- og leveringsbetingelser)

2025-imiit atuuttut

1. Atuuffia (dansk: Anvendelse)

Niuernermut tunniussinermullu atugassarititaasut makku isumaqatigiissutinut tamanut atuupput, teknikkikkut siunnersuinermut, pitsaassutsimik qulakkeerinninnermut kiffartuussinernullu allanut Kvalitetssikring Danmark ApS-imit (kingorna taaneqartoq "Suliffeqarfik" (dansk: "Virksomheden")) tunniunneqartunut tunngasunut. Atugassarititaasut atuupput, illuatungeriit akornanni allatut allakkatigut isumaqatigiissuteqartoqarsimanngippat.

2. Isumaqatigiissutip annertussusia (dansk: Aftalens omfang)

Kvalitetssikring Danmark ApS sanaartornermi teknikkikkut siunnersuinermik pitsaassutsimillu qulakkeerinninnermik ingerlatsisarpoq, suliassap nassuiaataa (dansk: opgavebeskrivelse) isumaqatigiissutigineqartoq naapertorlugu. Atortut tunniunneqartut siunnersuinerlu tunngaveqarput paasissutissanik atuisup suliffeqarfimmut tunniussaanik, tunngavigisallu (dansk: forudsætninger) allanngornissaannut sillimaniarneqarpoq (dansk: der tages forbehold for eventuelle ændringer i forudsætningerne).

Suliassat kiffartuussinerilluunniit nassuiarneqarsimanngitsut aallaavittut missingiutini (dansk: estimater) nassiunneqartuni ilaatinneqanngillat. Piffissaq atorneqartoq naapertorlugu (dansk: i medgået tid) suliap akia tassaavoq 750 DKK moms ilanngunnagu (dansk: ekskl. moms). Tamatuma saniatigut ilanngunneqassapput aningaasartuutit (dansk: udlæg) ingerlaarnermut, qummukaatitsissutinut (dansk: lifte) ikiorsiissutinullu allanut, kiisalu siunnersortinut avataaneersunut immikkut ilisimasalinnut, suliami siunertamut aalajangersimasumut aggersarneqartunut akissarsiat (dansk: honorar).

3. Taarsiisussaatitaaneq (dansk: Erstatningsansvar)

Kvalitetssikring Danmark ApS ajoqusernernut annaasanullu (dansk: skader og tab) taamaallaat akisussaavoq, suliffeqarfik ilusilersuinermik tamakkiisumik (dansk: fuldstændig projektering) isumaginnissimappat, siunnersuummiit siullermiit (dansk: dispositionsforslag) suliniummut pingaarnermut naammassisamut (dansk: færdigt hovedprojekt). Pisuni, suliffeqarfik ilusilersuinermut tamarmut akisussaasimanngikkaangat, suliffeqarfik taarsiissutinik piumasaqaatinut (dansk: krav om erstatning) sunulluunniit akisussaanini tamaat itigartittarpaa, ilaatigut, kisianni taakkununnga killeqanngitsumik (dansk: herunder, men ikke begrænset til), suliniutip naammassineqarneranut, amigaatinut (dansk: mangler) kinguaattoornernulluunniit tunngasunut piumasaqaatinut.

Qulaani allassimasut apeqqutaatinnagit suliffeqarfik annaasanut toqqaannanngitsunut (dansk: indirekte tab) akisussaatinneqarsinnaanngilaq, ilaatigut, kisianni taakkununnga killeqanngitsumik, ingerlatsinermi annaasanut (dansk: driftstab), iluanaarutinik annaasanut (dansk: tab af fortjeneste) paasissutissanilluunniit (data) annaasanut.

Suliffeqarfiup taarsiisussaatitaanera, atuuffeqarpat, killeqarpoq aningaasanut atuisup kiffartuussinermut pineqartumut akiliutigisimasaanut, inatsisinit pinngitsoorneqarsinnaanngitsunit (dansk: ufravigelig lovgivning) allatut malitseqartinneqanngippat.

4. Naammagittaalliorneq (dansk: Reklamation)

Kiffartuussinerit atortulluunniit tunniunneqartut pillugit naammagittaalliuutit Kvalitetssikring Danmark ApS-imut allakkatigut nalunaarutigineqassapput ullut 10 iluini tunniussinerup kingorna imaluunniit piffissap atuisup amigaat paasisariaqarsimasaata kingorna. Amigaatit piffissaq eqqorlugu naammagittaalliuutigineqartut (dansk: rettidigt) suliffeqarfimmit piffissami naammaginartumi (dansk: inden for en rimelig tid) iluarsineqassapput.

5. Pisoqalisitsineq (dansk: Forældelse)

Kvalitetssikring Danmark ApS-imut piumasaqaatit kiffartuussinernut tunniunneqartunut atatillugu pisoqalisarput (dansk: forældes) Danmarkimi inatsisit naapertorlugit, ilaatigut forældelsesloven-imi (dansk: forældelsesloven) piumasaqaatit pisoqalisarnerannut maleruagassat. Pisoqalinnissamut killigititaq (dansk: forældelsesfristen) aallaavittut tassaavoq ukiut 3 piffissamiit atuisup piumasaqaat ilisimalerfigisimasaaniit imaluunniit ilisimalerfigisariaqarsimasaaniit.

6. Isertuussineq pigisaqarnermullu pisinnaatitaaneq (dansk: Fortrolighed og ejendomsret)

Atortut, uppernarsaatit paasissutissallu tamarmik, atuisup Kvalitetssikring Danmark ApS-imit tigusai, illersugaapput suliffeqarfiullu pigisaattut ingerlaannassallutik. Atortut taakku pingajuattut inunnut (dansk: tredjemand) ingerlateqqinneqassanngillat suliffeqarfiup allakkatigut akuersissuteqarnani. Tamatumani aamma ilaapput paasissutissat oqaatsitigut, suliffeqarfiup atuisumut suleqatigiinnerup nalaani tunniussai.

7. Timitaqanngitsumik pigisanut pisinnaatitaaffiit (dansk: Immaterielle rettigheder)

Kvalitetssikring Danmark ApS pisinnaatitaaffiit tamaasa, ilaatigut ophavsret-imut pisinnaatitaaffiit (dansk: ophavsrettigheder), atortunut uppernarsaatinullu atuisumut suliarineqartunut tunniunneqartunullu pigiinnarpai. Atuisoq atortunik atuinissamut pisinnaatitaaffimmik (dansk: brugsret) kisimi pissarsivoq, isumaqatigiissut isumaqatigiissutigineqartoq naapertorlugu atorneqarnissaanut pisariaqartutut annertutigisumik.

8. Akiliinermut atugassarititaasut (dansk: Betalingsbetingelser)

Akiliineq fakturami akiliinermut atugassarititaasut allassimasut naapertorlugit pissaaq. Akiliineq piffissaq eqqorlugu pinngippat, Kvalitetssikring Danmark ApS renteloven naapertorlugu kinguaattoornermut erniaqartitsinissamut (dansk: morarenter) kiisalu eqqaasitsissutinut akiliisitsinissamut (dansk: rykkergebyrer) pisinnaatitaavoq.

9. Unioqqutitsinerit kinguneriligassallu (dansk: Overskridelser og konsekvenser)

Niuernermut tunniussinermullu atugassarititaasut makku unioqqutinneqarpata, ilaatigut, kisianni taakkununnga killeqanngitsumik, akiliinerup kinguaattoornerani, isertuussinissamut pisussaaffiup unioqqutinneqarnerani (dansk: misligholdelse af fortrolighed) imaluunniit atugassarititaasut isumaqatigiissutigineqartut allatut unioqqutinneqarnerini, kinguneriligassat makku atuupput:

  1. Kinguaattoornermut erniaqartitsineq eqqaasitsissutinullu akiliisitsineq (dansk: Morarenter og rykkergebyrer): Kvalitetssikring Danmark ApS renteloven naapertorlugu kinguaattoornermut erniaqartitsisinnaavoq kiisalu akiliinerup kinguaattoornerani eqqaasitsissutinut akiliisitsisinnaalluni.
  2. Isumaqatigiissutip atorunnaarsinneqarnera (dansk: Ophævelse af aftalen): Isumaqatigiissut annertuumik unioqqutinneqarpat (dansk: væsentlig misligholdelse), Kvalitetssikring Danmark ApS isumaqatigiissut erngerluni atorunnaarsissinnaavaa (dansk: ophæve med øjeblikkelig virkning), annaasanillu suliffeqarfiup annaasaqarfigisinnaasaanik taarsiivigitinnissaminik piumasaqarsinnaalluni.
  3. Taarsiissutinik piumasaqaat (dansk: Erstatningskrav): Kvalitetssikring Danmark ApS taarsiissutinik piumasaqarsinnaavoq (dansk: gøre et erstatningskrav gældende), isertuussinissamut pisussaaffiit (dansk: fortrolighedsforpligtelser) atugassarititaasulluunniit pingaarutillit allat unioqqutinneqarpata, aningaasatigut annaasaqarnermik kinguneqartumik.
  4. Kiffartuussinerit unitsiinnarneqarnerat (dansk: Suspendering af ydelser): Kvalitetssikring Danmark ApS pisinnaatitaaffimminik sillimaniarpoq (dansk: forbeholder sig retten) tunniussassat kiffartuussinerilluunniit allat unitsiinnarnissaannut, unioqqutitsinerit iluarsineqarnissaata (dansk: afhjulpet) imaluunniit akiliutit aalajangigaanngitsut tiguneqarnissaata tungaanut.
  5. Inatsisitigut iliuuseqarneq (dansk: Juridiske skridt): Unioqqutitsinerni sakkortuuni Kvalitetssikring Danmark ApS suliaq inatsisitigut malersorniarsinnaavaa, ilaatigut eqqartuussivimmi suliassanngortitsilluni (dansk: indlede en retssag), pisinnaatitaaffiminik Danmarkimi inatsisit naapertorlugit atuutsitsiniarluni.

10. Inatsisit atugassat eqqartuussivillu (dansk: Lovvalg og værneting)

Illuatungeriit akornanni kiffartuussinernut tunniunneqartunut atatillugu isumaqatigiinngissutit sunaluunniit Danmarkimi inatsisit naapertorlugit (dansk: efter dansk ret) aalajangiiffigineqassapput. Isumaqatigiinngissutit Danmarkimi eqqartuussivinni aalajangiiffigineqassapput, eqqartuussiviup suliassaqarfia (dansk: retskreds) Kvalitetssikring Danmark ApS-ip allaffeqarfia pingaarneq (dansk: hovedkontor) ilaaffigisaa eqqartuussivittut (dansk: værneting) atorneqassalluni.